{"id":758,"date":"2019-10-28T17:19:03","date_gmt":"2019-10-28T16:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/mir.france-webdesign.com\/?page_id=758"},"modified":"2022-03-25T17:12:57","modified_gmt":"2022-03-25T16:12:57","slug":"la-region","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelmir.fr\/es\/la-region\/","title":{"rendered":"La regi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<?xml encoding=\"utf-8\" ?><p>[et_pb_section fb_built=&nbsp;&raquo;1&Prime; admin_label=&nbsp;&raquo;Header&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; use_background_color_gradient=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo; background_color_gradient_start=&nbsp;&raquo;rgba(0,0,0,0.39)&nbsp;&raquo; background_color_gradient_end=&nbsp;&raquo;rgba(255,255,255,0)&nbsp;&raquo; background_color_gradient_type=&nbsp;&raquo;radial&nbsp;&raquo; background_color_gradient_direction_radial=&nbsp;&raquo;top left&nbsp;&raquo; background_color_gradient_start_position=&nbsp;&raquo;30%&nbsp;&raquo; background_color_gradient_end_position=&nbsp;&raquo;80%&nbsp;&raquo; background_color_gradient_overlays_image=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo; background_image=&nbsp;&raquo;https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/mountain-landscape-2031539_1920.jpg&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;8vw||8vw||true&nbsp;&raquo;][et_pb_row _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime;][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;4_4&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; custom_padding=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; header_font=&nbsp;&raquo;Oswald||||||||&nbsp;&raquo; header_font_size=&nbsp;&raquo;80px&nbsp;&raquo; header_line_height=&nbsp;&raquo;1.2em&nbsp;&raquo; header_5_font=&nbsp;&raquo;Raleway|700||on|||||&nbsp;&raquo; header_5_text_color=&nbsp;&raquo;#000000&Prime; header_5_font_size=&nbsp;&raquo;20px&nbsp;&raquo; header_5_letter_spacing=&nbsp;&raquo;0.5em&nbsp;&raquo; header_5_line_height=&nbsp;&raquo;1.8em&nbsp;&raquo; animation_style=&nbsp;&raquo;zoom&nbsp;&raquo; animation_intensity_zoom=&nbsp;&raquo;5%&nbsp;&raquo; header_font_size_tablet=&nbsp;&raquo;48px&nbsp;&raquo; header_font_size_phone=&nbsp;&raquo;32px&nbsp;&raquo; header_font_size_last_edited=&nbsp;&raquo;on|phone&nbsp;&raquo; header_5_font_size_tablet=&nbsp;&raquo;14px&nbsp;&raquo; header_5_font_size_phone=&nbsp;&raquo;12px&nbsp;&raquo; header_5_font_size_last_edited=&nbsp;&raquo;on|desktop&nbsp;&raquo;]<\/p><p><span color=\"#ffffff\" style=\"color: #ffffff;\"><i>Saint-Lary &amp; les Pyr&eacute;n&eacute;es&nbsp;<\/i><\/span><\/p><h1><span style=\"color: #ffffff;\">La R&eacute;gion<\/span><\/h1><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&nbsp;&raquo;1&Prime; admin_label=&nbsp;&raquo;Our Story&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; background_color=&nbsp;&raquo;rgba(255,255,255,0)&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;72px|0px|72px|0px|true|&nbsp;&raquo; collapsed=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&nbsp;&raquo;on|desktop&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; custom_padding=&nbsp;&raquo;27px|100px|14px|100px|false|false&nbsp;&raquo; custom_padding_tablet=&nbsp;&raquo;|0px||0px||true&nbsp;&raquo; custom_padding_phone=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;4_4&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; custom_padding=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; text_font_size=&nbsp;&raquo;16px&nbsp;&raquo; text_line_height=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; header_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; header_2_font=&nbsp;&raquo;Oswald|500|||||||&nbsp;&raquo; header_2_font_size=&nbsp;&raquo;50px&nbsp;&raquo; header_2_line_height=&nbsp;&raquo;1.2em&nbsp;&raquo; header_6_font=&nbsp;&raquo;Raleway|700||on|||||&nbsp;&raquo; header_6_font_size=&nbsp;&raquo;16px&nbsp;&raquo; header_6_letter_spacing=&nbsp;&raquo;5px&nbsp;&raquo; header_6_line_height=&nbsp;&raquo;1.8em&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; max_width=&nbsp;&raquo;700px&nbsp;&raquo; max_width_last_edited=&nbsp;&raquo;off|desktop&nbsp;&raquo; module_alignment=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;-5px|||||&nbsp;&raquo; header_2_font_size_tablet=&nbsp;&raquo;35px&nbsp;&raquo; header_2_font_size_phone=&nbsp;&raquo;25px&nbsp;&raquo; header_2_font_size_last_edited=&nbsp;&raquo;on|phone&nbsp;&raquo;]<\/p><h2>Entre montagne, lacs et nature<\/h2><h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2mountains-300x25.png\" width=\"156\" height=\"13\" alt=\"\" class=\"wp-image-246 alignnone size-medium\" style=\"font-size: 16px; color: #666666; font-family: 'Open Sans', Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif;\"><\/h2><p>Ski alpin et de randonn&eacute;e, balades &agrave; pied ou &agrave; v&eacute;lo, randonn&eacute;es ou alpinisme, thermalisme &hellip; Saint-Lary Soulan surprendra autant les sportifs que les amoureux de la nature ou du bien-&ecirc;tre. D&eacute;couvrez les activit&eacute;s qui vous sont propos&eacute;es au village et dans ses alentours.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&nbsp;&raquo;1&Prime; admin_label=&nbsp;&raquo;Our Story&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; background_enable_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; use_background_color_gradient=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo; background_color_gradient_start=&nbsp;&raquo;#bcbcbc&nbsp;&raquo; background_color_gradient_end=&nbsp;&raquo;rgba(41,196,169,0)&nbsp;&raquo; background_color_gradient_direction=&nbsp;&raquo;124deg&nbsp;&raquo; background_image=&nbsp;&raquo;https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/clouds-1846760_1920.jpg&nbsp;&raquo; background_blend=&nbsp;&raquo;overlay&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;89px|0px|89px|0px|true|&nbsp;&raquo; collapsed=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo;][et_pb_row column_structure=&nbsp;&raquo;1_2,1_2&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;6px|auto|-42px|auto||&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;11px||60px||false|&nbsp;&raquo;][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;1_2&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_text disabled_on=&nbsp;&raquo;on|on|off&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; text_text_color=&nbsp;&raquo;#494949&Prime; header_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; header_text_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; header_2_font=&nbsp;&raquo;Oswald||||||||&nbsp;&raquo; header_2_text_color=&nbsp;&raquo;#494949&Prime; header_2_font_size=&nbsp;&raquo;48px&nbsp;&raquo; header_2_line_height=&nbsp;&raquo;1.3em&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;||9px|||&nbsp;&raquo; header_font_size__hover=&nbsp;&raquo;30px&nbsp;&raquo; header_font_size__hover_enabled=&nbsp;&raquo;30px&nbsp;&raquo; header_letter_spacing__hover=&nbsp;&raquo;0px&nbsp;&raquo; header_letter_spacing__hover_enabled=&nbsp;&raquo;0px&nbsp;&raquo; header_text_shadow_style__hover=&nbsp;&raquo;none&nbsp;&raquo; header_text_shadow_style__hover_enabled=&nbsp;&raquo;none&nbsp;&raquo; header_text_shadow_color__hover=&nbsp;&raquo;rgba(0,0,0,0.4)&nbsp;&raquo; header_text_shadow_color__hover_enabled=&nbsp;&raquo;rgba(0,0,0,0.4)&nbsp;&raquo;]<\/p><h2>Premi&egrave;re station de ski des Pyr&eacute;n&eacute;es<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;4.0.6&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;Montserrat||||&nbsp;&raquo; text_text_color=&nbsp;&raquo;#494949&Prime; text_font_size=&nbsp;&raquo;17px&nbsp;&raquo; text_line_height=&nbsp;&raquo;1.8em&nbsp;&raquo; header_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; max_width=&nbsp;&raquo;700px&nbsp;&raquo; animation_style=&nbsp;&raquo;slide&nbsp;&raquo; animation_direction=&nbsp;&raquo;top&nbsp;&raquo; animation_intensity_slide=&nbsp;&raquo;4%&nbsp;&raquo;]<\/p><p><span style=\"font-size: 17px;\">Notre h&ocirc;tel se trouve au pied des pistes du plus populaire <strong>domaine skiable<\/strong> des Pyr&eacute;n&eacute;es.<br> <\/span>La station de Saint-Lary Soulan offre plus de 100km de pistes, pour skieurs d&eacute;butants comme confirm&eacute;s. La station est l&rsquo;une des premi&egrave;res &agrave; avoir sign&eacute; la <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/developpement-durable.sports.gouv.fr\/m\/ressources\/details\/charte-nationale-en-faveur-du-developpement-durable-des-stations-de-montagne\/38\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">charte de d&eacute;veloppement durable en station<\/a>.<\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;1_2&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&nbsp;&raquo;1&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; background_color=&nbsp;&raquo;rgba(255,255,255,0)&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;42px|||||&nbsp;&raquo;][et_pb_row column_structure=&nbsp;&raquo;1_2,1_2&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;85px|||||&nbsp;&raquo;][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;1_2&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_image src=&nbsp;&raquo;https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pyrennees-830386_960_720.jpg&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; animation_style=&nbsp;&raquo;slide&nbsp;&raquo; animation_direction=&nbsp;&raquo;left&nbsp;&raquo; animation_intensity_slide=&nbsp;&raquo;10%&nbsp;&raquo; always_center_on_mobile=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;1_2&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_text disabled_on=&nbsp;&raquo;on|on|off&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; header_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; header_2_font=&nbsp;&raquo;Oswald||||||||&nbsp;&raquo; header_2_font_size=&nbsp;&raquo;48px&nbsp;&raquo; header_2_line_height=&nbsp;&raquo;1.3em&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;||5px|||&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;0px|||||&nbsp;&raquo; header_font_size__hover=&nbsp;&raquo;30px&nbsp;&raquo; header_font_size__hover_enabled=&nbsp;&raquo;30px&nbsp;&raquo; header_letter_spacing__hover=&nbsp;&raquo;0px&nbsp;&raquo; header_letter_spacing__hover_enabled=&nbsp;&raquo;0px&nbsp;&raquo; header_text_shadow_style__hover=&nbsp;&raquo;none&nbsp;&raquo; header_text_shadow_style__hover_enabled=&nbsp;&raquo;none&nbsp;&raquo; header_text_shadow_color__hover=&nbsp;&raquo;rgba(0,0,0,0.4)&nbsp;&raquo; header_text_shadow_color__hover_enabled=&nbsp;&raquo;rgba(0,0,0,0.4)&nbsp;&raquo;]<\/p><h2>Randonn&eacute;es p&eacute;destres &amp; Cyclistes<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;4.0.6&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;Montserrat||||&nbsp;&raquo; text_text_color=&nbsp;&raquo;#494949&Prime; text_font_size=&nbsp;&raquo;17px&nbsp;&raquo; text_line_height=&nbsp;&raquo;1.8em&nbsp;&raquo; header_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; max_width=&nbsp;&raquo;700px&nbsp;&raquo; animation_style=&nbsp;&raquo;slide&nbsp;&raquo; animation_direction=&nbsp;&raquo;top&nbsp;&raquo; animation_intensity_slide=&nbsp;&raquo;4%&nbsp;&raquo;]<\/p><p><span style=\"font-size: 17px;\">.St Lary et sa r&eacute;gion sont tr&egrave;s r&eacute;put&eacute;s pour leurs <strong>randonn&eacute;es<\/strong>. <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.pyrenees-parcnational.fr\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le Parc National des Pyr&eacute;n&eacute;es<\/a>&nbsp;<\/span>et les grands lacs ne sont qu&rsquo;&agrave; 30 minutes. Partez sur la <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.visorando.com\/randonnee-grande-boucle-des-caneilles-a-saint-lary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">grande boucle de Caneilles<\/a><\/span> depuis Saint-Lary ou d&eacute;couvrez les <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.visorando.com\/randonnee-granges-de-grascoue-depuis-agos\/\">granges de Grascou&eacute;ou<\/a><\/span> depuis Agos.&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 17px;\">Des balades &agrave; v&eacute;lo en &eacute;t&eacute; ou en raquettes en hiver partent de la station. Retrouvez les sur <\/span><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 17px;\"><a href=\"https:\/\/www.visorando.com\/randonnee-saint-lary-soulan.html\">Viso Rando<\/a><\/span><span style=\"font-size: 17px;\"> ou sur le site de l<\/span><a href=\"https:\/\/www.saintlary.com\" style=\"font-size: 17px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&lsquo;<span style=\"text-decoration: underline;\">office de tourisme de Saint-Lary Soulan.<\/span><\/a><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&nbsp;&raquo;1&Prime; admin_label=&nbsp;&raquo;Our Story&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; background_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; use_background_color_gradient=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo; background_color_gradient_start=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; background_color_gradient_end=&nbsp;&raquo;rgba(41,196,169,0)&nbsp;&raquo; background_color_gradient_direction=&nbsp;&raquo;115deg&nbsp;&raquo; background_image=&nbsp;&raquo;https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/spa.jpg&nbsp;&raquo; background_blend=&nbsp;&raquo;overlay&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;62px|0px|144px|0px|false|&nbsp;&raquo; collapsed=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo;][et_pb_row column_structure=&nbsp;&raquo;1_2,1_2&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;58px||26px|||&nbsp;&raquo;][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;1_2&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_text disabled_on=&nbsp;&raquo;on|on|off&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; header_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; header_text_color=&nbsp;&raquo;#494949&Prime; header_2_font=&nbsp;&raquo;Oswald||||||||&nbsp;&raquo; header_2_text_color=&nbsp;&raquo;#4c4c4c&nbsp;&raquo; header_2_font_size=&nbsp;&raquo;48px&nbsp;&raquo; header_2_line_height=&nbsp;&raquo;1.3em&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;||21px|||&nbsp;&raquo; header_font_size__hover=&nbsp;&raquo;30px&nbsp;&raquo; header_font_size__hover_enabled=&nbsp;&raquo;30px&nbsp;&raquo; header_letter_spacing__hover=&nbsp;&raquo;0px&nbsp;&raquo; header_letter_spacing__hover_enabled=&nbsp;&raquo;0px&nbsp;&raquo; header_text_shadow_style__hover=&nbsp;&raquo;none&nbsp;&raquo; header_text_shadow_style__hover_enabled=&nbsp;&raquo;none&nbsp;&raquo; header_text_shadow_color__hover=&nbsp;&raquo;rgba(0,0,0,0.4)&nbsp;&raquo; header_text_shadow_color__hover_enabled=&nbsp;&raquo;rgba(0,0,0,0.4)&nbsp;&raquo;]<\/p><h2>SPA &amp; Bien-&ecirc;tre&nbsp;<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;4.0.6&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;Montserrat||||&nbsp;&raquo; text_text_color=&nbsp;&raquo;#494949&Prime; text_font_size=&nbsp;&raquo;17px&nbsp;&raquo; text_line_height=&nbsp;&raquo;1.8em&nbsp;&raquo; header_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; max_width=&nbsp;&raquo;700px&nbsp;&raquo; animation_style=&nbsp;&raquo;slide&nbsp;&raquo; animation_direction=&nbsp;&raquo;top&nbsp;&raquo; animation_intensity_slide=&nbsp;&raquo;4%&nbsp;&raquo;]<\/p><p><span style=\"font-size: 17px;\">Bien connu pour son domaine skiable, Saint-Lary est aussi une <strong>station thermale<\/strong>. Le&nbsp;<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"saintlary.com\/hiver\/decouvrir\/sensoria-centre-de-bien-etre\/sensoria-spa-nuxe\">SPA SENSORIA NUXE<\/a><\/span>&nbsp;peut vous accueillir dans le cadre de cures thermales, de soins de remise en forme ou bien &agrave; l&rsquo;espace ludique Le Sensoria Rio.<\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;1_2&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&nbsp;&raquo;1&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; background_color=&nbsp;&raquo;rgba(255,255,255,0)&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;||64px|||&nbsp;&raquo;][et_pb_row column_structure=&nbsp;&raquo;1_2,1_2&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;85px|||||&nbsp;&raquo;][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;1_2&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_image src=&nbsp;&raquo;https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/HotelMirNov19-montagnes-et-sapins.jpg&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.0.6&Prime; animation_style=&nbsp;&raquo;slide&nbsp;&raquo; animation_direction=&nbsp;&raquo;left&nbsp;&raquo; animation_intensity_slide=&nbsp;&raquo;10%&nbsp;&raquo; always_center_on_mobile=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;1_2&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_text disabled_on=&nbsp;&raquo;on|on|off&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; header_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; header_2_font=&nbsp;&raquo;Oswald||||||||&nbsp;&raquo; header_2_font_size=&nbsp;&raquo;48px&nbsp;&raquo; header_2_line_height=&nbsp;&raquo;1.3em&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;||8px|||&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;0px|||||&nbsp;&raquo; header_font_size__hover=&nbsp;&raquo;30px&nbsp;&raquo; header_font_size__hover_enabled=&nbsp;&raquo;30px&nbsp;&raquo; header_letter_spacing__hover=&nbsp;&raquo;0px&nbsp;&raquo; header_letter_spacing__hover_enabled=&nbsp;&raquo;0px&nbsp;&raquo; header_text_shadow_style__hover=&nbsp;&raquo;none&nbsp;&raquo; header_text_shadow_style__hover_enabled=&nbsp;&raquo;none&nbsp;&raquo; header_text_shadow_color__hover=&nbsp;&raquo;rgba(0,0,0,0.4)&nbsp;&raquo; header_text_shadow_color__hover_enabled=&nbsp;&raquo;rgba(0,0,0,0.4)&nbsp;&raquo;]<\/p><h2>La vall&eacute;e &amp; l&rsquo;Espagne<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;4.0.6&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;Montserrat||||&nbsp;&raquo; text_text_color=&nbsp;&raquo;#494949&Prime; text_font_size=&nbsp;&raquo;17px&nbsp;&raquo; text_line_height=&nbsp;&raquo;1.8em&nbsp;&raquo; header_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; max_width=&nbsp;&raquo;700px&nbsp;&raquo; animation_style=&nbsp;&raquo;slide&nbsp;&raquo; animation_direction=&nbsp;&raquo;top&nbsp;&raquo; animation_intensity_slide=&nbsp;&raquo;4%&nbsp;&raquo;]<\/p><p><strong>L&rsquo;Espagne<\/strong> est &agrave; trente minutes de l&rsquo;h&ocirc;tel restaurant, via&nbsp;<span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.bielsa-aragnouet.org\/fra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">un tunnel<\/a><\/span> qui vous ouvre les portes des plus grands sites de canyon et via ferrata d&rsquo;Europe. Profitez-en pour d&eacute;couvrir le <a href=\"https:\/\/villadeainsa.com\/la-villa-de-ainsa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\">village m&eacute;di&eacute;val d&rsquo;Ainsa<\/span>.<\/a><\/span><span><br> Situ&eacute;e sur un des chemins de Saint-Jacques de Compostelle et &agrave; 20 minutes de la vall&eacute;e du Rioumajou,&nbsp;la <strong>vall&eacute;e d&rsquo;Aure<\/strong> est class&eacute;e Pays d&rsquo;Art et d&rsquo;Histoire. C&rsquo;est une vall&eacute;e riche et pr&eacute;serv&eacute;e dont le patrimoine a travers&eacute; les temps.<\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&nbsp;&raquo;1&Prime; admin_label=&nbsp;&raquo;Contact Us&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.0.6&Prime; background_color=&nbsp;&raquo;rgba(0,0,0,0.27)&nbsp;&raquo; background_image=&nbsp;&raquo;https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/HotelMirNov19-salle-restaurant.jpg&nbsp;&raquo; background_blend=&nbsp;&raquo;color&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;46px|0px|46px|0px|false|&nbsp;&raquo; saved_tabs=&nbsp;&raquo;all&nbsp;&raquo; locked=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; collapsed=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; global_module=&nbsp;&raquo;1347&Prime;][et_pb_row column_structure=&nbsp;&raquo;1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo; gutter_width=&nbsp;&raquo;2&Prime; make_equal=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; width=&nbsp;&raquo;100%&nbsp;&raquo; max_width=&nbsp;&raquo;1280px&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;||||false|false&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;|0px||0px|false|false&nbsp;&raquo; use_custom_width=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo; custom_width_px=&nbsp;&raquo;1280px&nbsp;&raquo;][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;1_3&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; background_color=&nbsp;&raquo;rgba(255,255,255,0.8)&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;30px|2%|30px|2%|false|false&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;4.0.11&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;Montserrat||||&nbsp;&raquo; text_text_color=&nbsp;&raquo;#5b5b5b&nbsp;&raquo; text_font_size=&nbsp;&raquo;15px&nbsp;&raquo; text_letter_spacing=&nbsp;&raquo;1px&nbsp;&raquo; text_line_height=&nbsp;&raquo;1.9em&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; module_alignment=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; min_height=&nbsp;&raquo;402px&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;-4px||12px|||&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;0px||10px|0px||&nbsp;&raquo; animation_style=&nbsp;&raquo;zoom&nbsp;&raquo; animation_intensity_zoom=&nbsp;&raquo;20%&nbsp;&raquo;]<\/p><p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/white-no-bg-300x300.png\" width=\"180\" height=\"180\" alt=\"\" class=\"wp-image-632 alignnone size-medium\" srcset=\"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/white-no-bg-300x300.png 300w, https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/white-no-bg-150x150.png 150w, https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/white-no-bg.png 400w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\"><br> H&ocirc;tel Mir<br> Saint Lary Soulan<br> <\/strong><span style=\"font-size: 15px;\">25 rue Vincent Mir<br> <\/span><span style=\"font-size: 15px;\">65170 Saint Lary Soulan<\/span><\/p><p><i class=\"fa-solid fa-phone\"><\/i>&nbsp;05 62 39 40 46<br> <i class=\"fa-solid fa-envelope\"><\/i><a href=\"\/contact\">&nbsp;Formulaire de contact<\/a><\/p><p>Check in : 14h \/ Check out : 12h<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;1_3&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; background_color=&nbsp;&raquo;rgba(255,255,255,0.8)&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;30px|2%|30px|2%|false|false&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;Oswald||||||||&nbsp;&raquo; text_text_color=&nbsp;&raquo;#000000&Prime; text_font_size=&nbsp;&raquo;17px&nbsp;&raquo; text_line_height=&nbsp;&raquo;1.8em&nbsp;&raquo; header_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; header_font_size=&nbsp;&raquo;24px&nbsp;&raquo; header_3_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; background_layout=&nbsp;&raquo;dark&nbsp;&raquo; module_alignment=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;||1px|||&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;49px||0px|||&nbsp;&raquo;]<\/p><h2><span color=\"#333333\" style=\"color: #333333;\">Avis Client<\/span><\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;Oswald||||||||&nbsp;&raquo; text_text_color=&nbsp;&raquo;#303030&Prime; text_font_size=&nbsp;&raquo;17px&nbsp;&raquo; text_line_height=&nbsp;&raquo;1.8em&nbsp;&raquo; header_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; header_font_size=&nbsp;&raquo;24px&nbsp;&raquo; header_3_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; background_layout=&nbsp;&raquo;dark&nbsp;&raquo; module_alignment=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;6px|||||&nbsp;&raquo;]<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ggl-review.png\" width=\"70\" height=\"55\" alt=\"\" class=\"wp-image-639 alignnone size-medium\">&nbsp; &nbsp;&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8.6-booking-1-1-300x105.png\" width=\"160\" height=\"56\" alt=\"\" class=\"wp-image-640 alignnone size-medium\"><\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;Oswald||||||||&nbsp;&raquo; text_text_color=&nbsp;&raquo;#000000&Prime; text_font_size=&nbsp;&raquo;17px&nbsp;&raquo; text_line_height=&nbsp;&raquo;1.8em&nbsp;&raquo; header_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; header_font_size=&nbsp;&raquo;24px&nbsp;&raquo; header_3_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; background_layout=&nbsp;&raquo;dark&nbsp;&raquo; module_alignment=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;||1px|||&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;31px||0px|||&nbsp;&raquo;]<\/p><h2><span color=\"#333333\" style=\"color: #333333;\">Partenaires H&ocirc;tel<\/span><\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;Oswald||||||||&nbsp;&raquo; text_text_color=&nbsp;&raquo;#303030&Prime; text_font_size=&nbsp;&raquo;17px&nbsp;&raquo; text_line_height=&nbsp;&raquo;1.8em&nbsp;&raquo; header_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; header_font_size=&nbsp;&raquo;24px&nbsp;&raquo; header_3_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; background_layout=&nbsp;&raquo;dark&nbsp;&raquo; module_alignment=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;||5px|||&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;6px|||||&nbsp;&raquo;]<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/st-lary.png\" width=\"76\" height=\"50\" alt=\"\" class=\"wp-image-371 alignnone size-full\">&nbsp; &nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/HCC-logo-300x183.png\" width=\"75\" height=\"46\" alt=\"\" class=\"wp-image-370 alignnone size-medium\">&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pyrenex.png\" width=\"55\" height=\"45\" alt=\"\" class=\"wp-image-646 alignnone size-full\">&nbsp;&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_ogeu.png\" width=\"60\" height=\"40\" alt=\"\" class=\"wp-image-648 alignnone size-full\"><span style=\"font-size: 17px;\">&nbsp;<\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;Oswald||||||||&nbsp;&raquo; text_text_color=&nbsp;&raquo;#303030&Prime; text_font_size=&nbsp;&raquo;17px&nbsp;&raquo; text_line_height=&nbsp;&raquo;1.8em&nbsp;&raquo; header_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; header_font_size=&nbsp;&raquo;24px&nbsp;&raquo; header_3_font=&nbsp;&raquo;||||||||&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; background_layout=&nbsp;&raquo;dark&nbsp;&raquo; module_alignment=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;6px|||||&nbsp;&raquo;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;1_3&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; background_color=&nbsp;&raquo;rgba(255,255,255,0.8)&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;30px|2%|30px|2%|false|false&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;4.0.11&Prime; text_font=&nbsp;&raquo;Montserrat||||&nbsp;&raquo; text_text_color=&nbsp;&raquo;#5b5b5b&nbsp;&raquo; text_font_size=&nbsp;&raquo;15px&nbsp;&raquo; text_letter_spacing=&nbsp;&raquo;1px&nbsp;&raquo; text_line_height=&nbsp;&raquo;1.9em&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; module_alignment=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo; custom_margin=&nbsp;&raquo;12px||12px|&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;||11px|0px||&nbsp;&raquo; animation_style=&nbsp;&raquo;zoom&nbsp;&raquo; animation_intensity_zoom=&nbsp;&raquo;20%&nbsp;&raquo;]<strong style=\"font-size: 15px;\">&nbsp;<\/strong><strong>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/no-bg-300x257.png\" width=\"169\" height=\"145\" alt=\"restaurant st lary soulan\" class=\"wp-image-635 alignnone size-medium\" srcset=\"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/no-bg-300x257.png 300w, https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/no-bg.png 400w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\"><\/strong><\/p><p><strong>Restaurant La Pergola<br>\nSaint Lary Soulan<br>\n<\/strong><span>25 rue Vincent Mir<br>\n<\/span><span>65170 Saint Lary Soulan<\/span><\/p><p><i class=\"fa-solid fa-phone\"><\/i>&nbsp;05 62 39 40 46<\/p><p><strong>Ouverture<\/strong><br>\n12h &ndash; 13h30 et 19h &ndash; 20h30[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&nbsp;&raquo;1&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; custom_margin=&nbsp;&raquo;||||false|false&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;23px||7px|||&nbsp;&raquo; global_module=&nbsp;&raquo;723&Prime; saved_tabs=&nbsp;&raquo;all&nbsp;&raquo;][et_pb_row _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime; custom_margin=&nbsp;&raquo;-19px|auto|0px|auto|false|false&nbsp;&raquo; custom_padding=&nbsp;&raquo;||0px|||&nbsp;&raquo;][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;4_4&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.29.3&Prime;][et_pb_code _builder_version=&nbsp;&raquo;4.0.6&Prime; custom_margin=&nbsp;&raquo;||||false|false&nbsp;&raquo;]<script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/* BESTPRICE WIDGET CONFIGURATION - ProxIT v1.9<!-- [et_pb_line_break_holder] -->     Copyright (c) 2014-2016, Interface Technologies. All rights reserved. *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    var reservitHotelId = '4149'; \/\/ Votre Hotelid chez Interface Technologies<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    var reservitCustdId = '2'; \/\/ Votre Custid chez Interface Technologies<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/ Widget Configuration<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    var paramsWidget = {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        'nbAdultMax' : 4, \/\/ Nombre maximum d'adultes selectionnable par l'utilisateur<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        'nbChildMax' : 2, \/\/ Nombre maximum d'enfants selectionnable par l'utilisateur<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        'bDisplayBestPrice' : true, \/\/ Determine l'affichage ou non du bloc pr&eacute;sentant le meilleur tarif<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        'langcode' : 'FR', \/\/ Langue du widget<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        'divContainerWidth' : '250px',  \/\/ Largeur (en px) du div contenant le widget, dans le cas d'une int&eacute;gration en iframe (400px conseill&eacute; au minimum en largeur de l'iframe)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        'partid' : '', \/\/ Id du partenaire s'affichant a la place du tarif \"site web hotel\" (partid), ce parametre est optionnel, vous pouvez donc ne pas le remplir}}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        'partidDistrib' : '', \/\/ Id du partenaire avec lequel comparer vos tarifs (partidDistrib), ce parametre est optionnel, vous pouvez donc ne pas le remplir}}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        'displayMode' : 'vertical', \/\/ Affichage du Widget en mode horizontal ou vertical (valeurs &agrave; mettre : horizontal ou vertical)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        'langunavail_FR' : '', \/\/ Libell&eacute; utilis&eacute; lorsqu'un prix est indisponible (facultatif)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        'showDistribEqual': 'true'<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    };<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/ Core - DO NOT MODIFY<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    function buildWidgetUrl(){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        var urlToCall = 'https:\/\/secure.reservit.com\/front'+reservitHotelId+'\/front.do?m=widget&mode=init&custid='+reservitCustdId+'&hotelid='+reservitHotelId;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        for (key in paramsWidget) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            urlToCall += '&'+key+'='+paramsWidget[key];<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        if (typeof _gaq != 'undefined' &&  typeof _gat != 'undefined' ) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            var pageTracker = _gat._getTrackerByName();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            var linkerUrl = pageTracker._getLinkerUrl(urlToCall);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            urlToCall = linkerUrl;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        return urlToCall;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    function getWidgetInIframe(iframeReservitBestPriceWidget){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        document.getElementById(iframeReservitBestPriceWidget).src = buildWidgetUrl();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    setTimeout(function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        if(\/Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini\/i.test(navigator.userAgent)) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            jQuery('#ReservitBestPriceWidget').show('swing');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        } else {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            jQuery('#rsvit_btn').show('swing');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            setTimeout(function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                jQuery(\"#ReservitBestPriceWidget\").trigger(\"click\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            }, 1000);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }, 2000);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    jQuery(function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        getWidgetInIframe('iframeReservitBestPriceWidget');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        jQuery('#box_btn').click(function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            jQuery('#rsvit_btn').show('swing');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            jQuery('#ReservitBestPriceWidget').hide('swing');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        jQuery('#rsvit_btn').click(function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            jQuery('#rsvit_btn').hide('swing');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            jQuery('#ReservitBestPriceWidget').show('swing');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><button id=\"rsvit_btn\" style=\"display:none;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <i id=\"btn_bed_ico\" class=\"fa fa-bed\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/p><h2 style=\"color: white !important;margin-bottom: -12px !important;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  RESERVER<\/h2><p> Meilleur tarif garanti<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><div id=\"ReservitBestPriceWidget\" style=\"display:none;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \n<div id=\"box_btn\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <i id=\"box_btn_close\" class=\"fa fa-times\" aria-hidden=\"true\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div id=\"ReservitBestPriceWidgetbox\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <iframe id=\"iframeReservitBestPriceWidget\" src=\"\"><\/iframe><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><\/div><p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saint-Lary &amp; les Pyr\u00e9n\u00e9es\u00a0 La R\u00e9gionEntre montagne, lacs et nature Ski alpin et de randonn\u00e9e, balades \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo, randonn\u00e9es ou alpinisme, thermalisme &#8230; Saint-Lary Soulan surprendra autant les sportifs que les amoureux de la nature ou du bien-\u00eatre. D\u00e9couvrez les activit\u00e9s qui vous sont propos\u00e9es au village et dans ses alentours.Premi\u00e8re station [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-758","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La r\u00e9gion - Hotel Mir<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelmir.fr\/es\/la-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La r\u00e9gion - Hotel Mir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saint-Lary &amp; les Pyr\u00e9n\u00e9es\u00a0 La R\u00e9gionEntre montagne, lacs et nature Ski alpin et de randonn\u00e9e, balades \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo, randonn\u00e9es ou alpinisme, thermalisme ... Saint-Lary Soulan surprendra autant les sportifs que les amoureux de la nature ou du bien-\u00eatre. D\u00e9couvrez les activit\u00e9s qui vous sont propos\u00e9es au village et dans ses alentours.Premi\u00e8re station [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelmir.fr\/es\/la-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Mir\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/H%c3%b4tel-Mir-La-Pergola-103929091351809\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-25T16:12:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2mountains-300x25.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/la-region\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/la-region\\\/\",\"name\":\"La r\u00e9gion - Hotel Mir\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/la-region\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/la-region\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/2mountains-300x25.png\",\"datePublished\":\"2019-10-28T16:19:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-25T16:12:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/la-region\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/la-region\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/la-region\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/2mountains-300x25.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/2mountains-300x25.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/la-region\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La r\u00e9gion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/\",\"name\":\"Hotel Mir\",\"description\":\"Hotel restaurant \u00e0 St Lary Soulan\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Mir\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/LOGO-HOTEL-SANS-CONTOUR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/LOGO-HOTEL-SANS-CONTOUR.jpg\",\"width\":626,\"height\":625,\"caption\":\"Hotel Mir\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmir.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/H\u00f4tel-Mir-La-Pergola-103929091351809\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La regi\u00f3n - Hotel Mir","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelmir.fr\/es\/la-region\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La r\u00e9gion - Hotel Mir","og_description":"Saint-Lary &amp; les Pyr\u00e9n\u00e9es\u00a0 La R\u00e9gionEntre montagne, lacs et nature Ski alpin et de randonn\u00e9e, balades \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo, randonn\u00e9es ou alpinisme, thermalisme ... Saint-Lary Soulan surprendra autant les sportifs que les amoureux de la nature ou du bien-\u00eatre. D\u00e9couvrez les activit\u00e9s qui vous sont propos\u00e9es au village et dans ses alentours.Premi\u00e8re station [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hotelmir.fr\/es\/la-region\/","og_site_name":"Hotel Mir","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/H%c3%b4tel-Mir-La-Pergola-103929091351809\/","article_modified_time":"2022-03-25T16:12:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2mountains-300x25.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelmir.fr\/la-region\/","url":"https:\/\/hotelmir.fr\/la-region\/","name":"La regi\u00f3n - Hotel Mir","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelmir.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotelmir.fr\/la-region\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelmir.fr\/la-region\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2mountains-300x25.png","datePublished":"2019-10-28T16:19:03+00:00","dateModified":"2022-03-25T16:12:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelmir.fr\/la-region\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelmir.fr\/la-region\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hotelmir.fr\/la-region\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2mountains-300x25.png","contentUrl":"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2mountains-300x25.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelmir.fr\/la-region\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hotelmir.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La r\u00e9gion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelmir.fr\/#website","url":"https:\/\/hotelmir.fr\/","name":"Hotel Mir","description":"Hotel restaurante en St Lary Soulan","publisher":{"@id":"https:\/\/hotelmir.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelmir.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotelmir.fr\/#organization","name":"Hotel Mir","url":"https:\/\/hotelmir.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hotelmir.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LOGO-HOTEL-SANS-CONTOUR.jpg","contentUrl":"https:\/\/hotelmir.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LOGO-HOTEL-SANS-CONTOUR.jpg","width":626,"height":625,"caption":"Hotel Mir"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelmir.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/H\u00f4tel-Mir-La-Pergola-103929091351809\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelmir.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelmir.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelmir.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmir.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmir.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hotelmir.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/758\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelmir.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}